最後幾位士兵終於離開了，黛莉雅身陷亂七八糟的衣物堆中，櫥櫃翻倒在她祖父那張空床的床腳邊。她用沾滿塵土的髒汙被單包住自己，彷彿身在汙穢蟲繭之中。她痛哭失聲，把膝蓋彎曲緊靠身體，淚眼矇矓打量殘破不堪的家。她在原地蜷曲好幾分鐘，不只一次去查看那張床，尋找那瘦弱老人的屍體。床上還留著祖父屍體留下的狹長壓痕，還有乾掉的血跡及汙垢，唯獨屍體消失無蹤，彷彿狂風中煙消雲散。
一隻流浪貓在遠方鬼叫。
黛莉雅用骯髒被單拭去淚水，搖搖晃晃站了起來。她拖著腳步走過凌亂物品，來到窗前拉起窗簾。溫暖陽光穿透窗戶灑進房內，照出房間內飛揚旋升的細微塵埃。她麻木地搖晃走向遠方角落的櫻桃木櫃，開始整平裡面被弄亂的衣物。此時她的心神凝滯不動，腦中思緒糾結難分，無聲無息、壓抑停滯。她收拾著祖父的遺物─老舊的筆記本，幾枚她沒見過的古樸戒指。她將這些東西確實分類，收入牆邊的櫥櫃。
在房間的另一個角落，黛莉雅在皺成一團的長褲下找到老人破舊的日記。日記經過多年歲月，封面暗沉起皺、粗糙不平，由幾條漸漸鬆散的細線繫著，維持著原本的形狀。內頁從書脊垂下，彷彿一百條易碎發黃的舌頭。黛莉雅首次掀開那滿是皺摺的書皮，瞥向裡面凌亂潦草的字跡。那些字體似曾相識，就像那老人身上的割痕，可是她無法辨讀─每一頁都謄滿凌亂的隨機字詞及符號，一直寫到書頁邊緣，而且幾乎整本日記都是如此。最後幾頁有一些近似花卉或簡單風景的塗鴉，可是都無法一目了然。
那隻流浪貓又在鬼叫了，就在門外的某處。黛莉雅聽到一種激烈低沉的刮嚓聲。她把日記放在櫥櫃旁的地板上，小心謹慎走過房間，把頭伸向走廊。
「有人嗎？」她喊道。
農舍陷入片刻死寂，然後門廳邊緣的廚房內又傳出那種激烈的貓叫聲。她一步步小心走向聲音來源，直到走過轉角，進入空無一人的廚房，踏上那冰冷石磚。飾盤碎片散落一地，翻覆的餐桌被推到遠處牆邊。那焦慮的叫聲變得更大聲，更加低沉。那是人的叫聲。
黛莉雅氣喘吁吁地跑向儲藏室旁。桶子被打翻，米及馬鈴薯散落地上，黛莉雅把它們通通推開，用手指勾住地板邊緣，拉起一塊方形鑲板。儲藏室的地板下有個坑洞，伊斯丹特就坐在那裡，男孩的大眼睛含著淚水仰望她。她祖父的屍體就壓在伊斯丹特身上。
她咧嘴笑道：「你被困住了嗎？」伊斯丹特低聲怒吼，從坑洞底部爬上去。屍體重重壓在伊斯丹特身上，黛莉雅抓著伊斯丹特的手，用力把他拉出來。脫困後，他用袖子擦掉臉頰殘留的淚水。黛莉雅在坑洞上方徘徊一陣子，細看她祖父扭曲的屍體。
「他有沒有受傷？」她問道。那男孩兩眼一翻，聳聳肩，把臉上的頭髮撥開。她祖父垂著頭，樣子十分難看，頸部彎曲，狹窄坑洞讓他的手臂扭曲。「雖然我討厭讓他這樣留在洞裡，但我想他在這裡會比其他地方安全。」
伊斯丹特哼了一聲，表示贊同。黛莉雅把鑲板放回去，擠過伊斯丹特走進廚房。「你要留下來看守嗎？」
他的眼神一黯，死命搖頭。
黛莉雅點頭道：「好吧。可是我們得把墓穴挖好。今晚就要完工。」她進入走廊，朝大門走去。
伊斯丹特輕聲咕噥著，尾隨在黛莉雅身後。他的腳步聲迴響在空蕩蕩的房子內。